Новости
23.12.2011
Работа бюро переводов в праздники.
07.07.2010
Требуется переводчик
08.02.2010
Работа в февральские праздничные дни
|
Список стран - участниц Гаагской конвенции
Апостиль «удостоверяет подлинность подписи, качество, в котором выступало лицо, подписавшее документ, и, в надлежащем случае, подлинность печати или штампа, которым скреплен этот документ» (ст. 5 Гаагской конвенции). Документ, на котором проставлен апостиль, может быть использован в любой из стран - участниц Гаагской конвенции.
Список стран - участниц Гаагской конвенции от 05 октября 1961 года, отменяющей требование легализации документов
.
СПИСОК СТРАН-УЧАСТНИЦ ГААГСКОЙ КОНВЕНЦИИ ОТ 5 ОКТЯБРЯ 1961 ГОДА
|
|
Государства
|
Подписание
|
Ратификация/
присоединение/
правопреемство
|
Тип вступления
|
Вступление
в силу
|
|
|
Австралия
|
|
11.07.1994 г.
|
присоединение
|
16.03.1995 г.
|
|
|
Австрия
|
05.10.1961 г.
|
14.11.1967 г.
|
ратификация
|
13.01.1968 г.
|
|
|
Азербайджан
|
|
13.05.2004 г.
|
присоединение
|
02.03.2005 г.
|
|
|
Албания
|
|
03.09.2003 г.
|
присоединение
|
09.05.2004 г.
|
|
|
Андорра
|
|
15.04.1996 г.
|
присоединение
|
31.12.1996 г.
|
|
|
Антигуа и Барбуда
|
|
01.05.1985 г.
|
правопреемство
|
01.11.1981 г.
|
|
|
Аргентина
|
|
08.05.1987 г.
|
присоединение
|
18.02.1988 г.
|
|
|
Армения
|
|
19.11.1993 г.
|
присоединение
|
14.08.1994 г.
|
|
|
Багамские острова
|
|
30.04.1976 г.
|
правопреемство
|
10.07.1973 г.
|
|
|
Барбадос
|
|
11.08.1995 г.
|
правопреемство
|
30.11.1966 г.
|
|
|
Беларусь
|
|
16.06.1992 г.
|
правопреемство
|
31.05.1992 г.
|
|
|
Белиз
|
|
17.07.1992 г.
|
присоединение
|
11.04.1993 г.
|
|
|
Бельгия
|
10.03.1970 г.
|
11.12.1975 г.
|
ратификация
|
09.02.1976 г.
|
|
|
Болгария
|
|
01.08.2000 г.
|
присоединение
|
29.04.2001 г.
|
|
|
Босния и Герцеговина
|
|
23.08.1993 г.
|
правопреемство
|
06.03.1992 г.
|
|
|
Ботсвана
|
|
16.09.1968 г.
|
правопреемство
|
30.09.1966 г.
|
|
|
Бруней-Даруссалам
|
|
23.02.1987 г.
|
присоединение
|
03.12.1987 г.
|
|
|
Вануату
|
|
01.08.2008 г.
|
правопреемство
|
30.07.1980 г.
|
|
|
Венгрия
|
|
18.04.1972 г.
|
присоединение
|
18.01.1973 г.
|
|
|
Венесуэла
|
|
01.07.1998 г.
|
присоединение
|
16.03.1999 г.
|
|
|
Германия
|
05.10.1961 г.
|
15.12.1965 г.
|
ратификация
|
13.02.1966 г.
|
|
|
Гондурас
|
|
20.01.2004 г.
|
присоединение
|
30.09.2004 г.
|
|
|
Гренада
|
|
17.07.2001 г.
|
присоединение
|
07.04.2002 г.
|
|
|
Греция
|
05.10.1961 г.
|
19.03.1985 г.
|
ратификация
|
18.05.1985 г.
|
|
|
Грузия
|
|
21.08.2006 г.
|
присоединение
|
14.05.2007 г.
|
|
|
Дания
|
20.10.2006 г.
|
30.10.2006 г.
|
ратификация
|
29.12.2006 г.
|
|
|
Доминика
|
|
22.10.2002 г.
|
правопреемство
|
03.11.1978 г.
|
|
|
Доминиканская Республика
|
|
12.12.2008 г.
|
присоединение
|
30.08.2009 г.
|
|
|
Израиль
|
|
11.11.1977 г.
|
присоединение
|
14.08.1978 г.
|
|
|
Индия
|
|
26.10.2004 г.
|
присоединение
|
14.07.2005 г.
|
|
|
Ирландия
|
29.10.1996 г.
|
08.01.1999 г.
|
ратификация
|
09.03.1999 г.
|
|
|
Исландия
|
07.09.2004 г.
|
28.09.2004 г.
|
ратификация
|
27.11.2004 г.
|
|
|
Испания
|
21.10.1976 г.
|
27.07.1978 г.
|
ратификация
|
25.09.1978 г.
|
|
|
Италия
|
15.12.1961 г.
|
13.12.1977 г.
|
ратификация
|
11.02.1978 г.
|
|
|
Кабо-Верде
|
|
07.05.2009 г.
|
присоединение
|
13.02.2010 г.
|
|
|
Казахстан
|
|
05.04.2000 г.
|
присоединение
|
30.01.2001 г.
|
|
|
Кипр
|
|
26.07.1972 г.
|
присоединение
|
30.04.1973 г.
|
|
|
Киргизия
|
|
15.11.2010 г.
|
присоединение
|
31.07.2011 г.
|
|
|
Китайская Народная Республика:
|
|
|
|
|
|
|
- только Специальный Административный
район Гонконг
|
|
|
продолжение
|
25.04.1965 г.
|
|
|
- только Специальный Административный
район Макао
|
|
|
продолжение
|
04.02.1969 г.
|
|
|
Колумбия
|
|
27.04.2000 г.
|
присоединение
|
30.01.2001 г.
|
|
|
Республика Корея
|
|
25.10.2006 г.
|
присоединение
|
14.07.2007 г.
|
|
|
Коста-Рика
|
|
06.04.2011 г.
|
присоединение
|
14.12.2011 г.
|
|
|
Латвия
|
|
11.05.1995 г.
|
присоединение
|
30.01.1996 г.
|
|
|
Лесото
|
|
24.04.1972 г.
|
правопреемство
|
04.10.1966 г.
|
|
|
Либерия
|
|
24.05.1995 г.
|
присоединение
|
08.02.1996 г.
|
|
|
Литва
|
|
05.11.1996 г.
|
присоединение
|
19.07.1997 г.
|
|
|
Лихтенштейн
|
18.04.1962 г.
|
19.07.1972 г.
|
ратификация
|
17.09.1972 г.
|
|
|
Люксембург
|
05.10.1961 г.
|
04.04.1979 г.
|
ратификация
|
03.06.1979 г.
|
|
|
Маврикий
|
|
20.12.1968 г.
|
правопреемство
|
12.03.1968 г.
|
|
|
Бывшая Югославская Республика Македония
|
|
20.09.1993 г.
|
правопреемство
|
17.11.1991 г.
|
|
|
Малави
|
|
24.02.1967 г.
|
присоединение
|
02.12.1967 г.
|
|
|
Мальта
|
|
12.06.1967 г.
|
присоединение
|
03.03.1968 г.
|
|
|
Маршалловы острова
|
|
18.11.1991 г.
|
присоединение
|
14.08.1992 г.
|
|
|
Мексика
|
|
01.12.1994 г.
|
присоединение
|
14.08.1995 г.
|
|
|
Молдавия
|
|
19.06.2006 г.
|
присоединение
|
16.03.2007 г.
|
|
|
Монако
|
|
24.04.2002 г.
|
присоединение
|
31.12.2002 г.
|
|
|
Монголия
|
|
02.04.2009 г.
|
присоединение
|
31.12.2009 г.
|
|
|
Намибия
|
|
25.04.2000 г.
|
присоединение
|
30.01.2001 г.
|
|
|
Нидерланды
|
30.11.1962 г.
|
09.08.1965 г.
|
ратификация
|
08.10.1965 г.
|
|
|
Ниуэ
|
|
10.06.1998 г.
|
присоединение
|
02.03.1999 г.
|
|
|
Новая Зеландия
|
|
07.02.2001 г.
|
присоединение
|
22.11.2001 г.
|
|
|
Норвегия
|
30.05.1983 г.
|
30.05.1983 г.
|
ратификация
|
29.07.1983 г.
|
|
|
Оман
|
|
12.05.2011 г.
|
присоединение
|
30.01.2012 г.
|
|
|
Острова Кука
|
|
13.07.2004 г.
|
присоединение
|
30.04.2005 г.
|
|
|
Панама
|
|
30.10.1990 г.
|
присоединение
|
04.08.1991 г.
|
|
|
Перу
|
|
13.01.2010 г.
|
присоединение
|
30.09.2010 г.
|
|
|
Польша
|
|
19.11.2004 г.
|
присоединение
|
14.08.2005 г.
|
|
|
Португалия
|
20.08.1965 г.
|
06.12.1968 г.
|
ратификация
|
04.02.1969 г.
|
|
|
Российская Федерация
|
|
04.09.1991 г.
|
правопреемство
|
31.05.1992 г.
|
|
|
Румыния
|
|
07.06.2000 г.
|
присоединение
|
16.03.2001 г.
|
|
|
Сальвадор
|
|
14.09.1995 г.
|
присоединение
|
31.05.1996 г.
|
|
|
Самоа
|
|
18.01.1999 г.
|
присоединение
|
13.09.1999 г.
|
|
|
Сан-Марино
|
|
26.05.1994 г.
|
присоединение
|
13.02.1995 г.
|
|
|
Сан-Томе и Принсипи
|
|
19.12.2007 г.
|
присоединение
|
13.09.2008 г.
|
|
|
Свазиленд
|
|
03.07.1978 г.
|
правопреемство
|
06.09.1968 г.
|
|
|
Сейшельские острова
|
|
09.06.1978 г.
|
присоединение
|
31.03.1979 г.
|
|
|
Сент-Винсент и Гренадины
|
|
02.05.2002 г.
|
правопреемство
|
27.10.1979 г.
|
|
|
Сент-Китс и Невис
|
|
26.02.1994 г.
|
присоединение
|
14.12.1994 г.
|
|
|
Сент-Люсия
|
|
05.12.2001 г.
|
присоединение
|
31.07.2002 г.
|
|
|
Сербия
|
|
26.04.2001 г.
|
правопреемство
|
27.04.1992 г.
|
|
|
Словакия
|
|
06.06.2001 г.
|
присоединение
|
18.02.2002 г.
|
|
|
Словения
|
|
08.06.1992 г.
|
правопреемство
|
25.06.1991 г.
|
|
|
Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии*
|
19.10.1961 г.
|
21.08.1964 г.
|
ратификация
|
24.01.1965 г.
|
|
|
Соединённые Штаты Америки
|
|
24.12.1980 г.
|
присоединение
|
15.10.1981 г.
|
|
|
Суринам
|
|
29.10.1976 г.
|
правопреемство
|
25.11.1975 г.
|
|
|
Тонга
|
|
28.10.1971 г.
|
правопреемство
|
04.06.1970 г.
|
|
|
Тринидад и Тобаго
|
|
28.10.1999 г.
|
присоединение
|
14.07.2000 г.
|
|
|
Турция
|
08.05.1962 г.
|
31.07.1985 г.
|
ратификация
|
29.09.1985 г.
|
|
|
Узбекистан
|
|
25.07.2011 г.
|
присоединение
|
15.04.2012 г.
|
|
|
Украина
|
|
02.04.2003 г.
|
присоединение
|
22.12.2003 г.
|
|
|
Фиджи
|
|
29.03.1971 г.
|
правопреемство
|
10.10.1970 г.
|
|
|
Финляндия
|
13.03.1962 г.
|
27.06.1985 г.
|
ратификация
|
26.08.1985 г.
|
|
|
Франция
|
09.10.1961 г.
|
25.11.1964 г.
|
ратификация
|
24.01.1965 г.
|
|
|
Хорватия
|
|
23.04.1993 г.
|
правопреемство
|
08.10.1991 г.
|
|
|
Черногория
|
|
30.01.2007 г.
|
правопреемство
|
03.06.2006 г.
|
|
|
Чехия
|
|
23.06.1998 г.
|
присоединение
|
16.03.1999 г.
|
|
|
Швейцария
|
05.10.1961 г.
|
10.01.1973 г.
|
ратификация
|
11.03.1973 г.
|
|
|
Швеция
|
02.03.1999 г.
|
02.03.1999 г.
|
ратификация
|
01.05.1999 г.
|
|
|
Эквадор
|
|
02.07.2004 г.
|
присоединение
|
02.04.2005 г.
|
|
|
Эстония
|
|
11.12.2000 г.
|
присоединение
|
30.09.2001 г.
|
|
|
Южно-Африканская Республика
|
|
03.08.1994 г.
|
присоединение
|
30.04.1995 г.
|
|
|
Япония
|
12.03.1970 г.
|
28.05.1970 г.
|
ратификация
|
27.07.1970 г.
|
* Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии расширило заявку для некоторых своих заморских территорий и коронных владений:
|
|
Заморская территория / коронное владение
|
Расширение заявки
|
Вступление в силу
|
|
|
Ангилья
|
24.02.1965 г.
|
25.04.1965 г.
|
|
|
Бермудские острова
|
24.02.1965 г.
|
25.04.1965 г.
|
|
|
Британская Антарктическая территория
|
24.02.1965 г.
|
25.04.1965 г.
|
|
|
Британские Виргинские острова
|
24.02.1965 г.
|
25.04.1965 г.
|
|
|
Гернси
|
21.08.1964 г.
|
24.01.1965 г.
|
|
|
Гибралтар
|
24.02.1965 г.
|
25.04.1965 г.
|
|
|
Джерси
|
21.08.1964 г.
|
24.01.1965 г.
|
|
|
Каймановы острова
|
24.02.1965 г.
|
25.04.1965 г.
|
|
|
Монтсеррат
|
24.02.1965 г.
|
25.04.1965 г.
|
|
|
Остров Мэн
|
21.08.1964 г.
|
24.01.1965 г.
|
|
|
Остров Святой Елены
|
24.02.1965 г.
|
25.04.1965 г.
|
|
|
Тёркс и Кайкос
|
24.02.1965 г.
|
25.04.1965 г.
|
|
|
Фолклендские острова
|
24.02.1965 г.
|
25.04.1965 г.
|
|
Заказать перевод
Полезная Информация
|